唐詩平行語料庫研究計畫
潯陽姚宰廳作
| 原詩 |
拼音 |
縣幽公事稀
ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡ ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄒㄧ
|
xian you gong shi xi
|
庭草是山薇
ㄊㄧㄥˊ ㄘㄠˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄨㄟ
|
ting cao shi shan wei
|
足得招棊侶
ㄗㄨˊ ㄉㄜˊ ㄓㄠ ㄑㄧˊ ㄌㄩˇ
|
zu de zhao qi lv
|
何妨著道衣
ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄓㄨˋ ㄉㄠˋ ㄧ
|
he fang zhu dao yi
|
野泉當案落
ㄧㄝˇ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄤ ㄢˋ ㄌㄨㄛˋ
|
ye quan dang an luo
|
汀鷺入衙飛
ㄊㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄖㄨˋ ㄧㄚˊ ㄈㄟ
|
ting lu ru ya fei
|
寺去東林近
ㄙˋ ㄑㄩˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ
|
si qu dong lin jin
|
多應隔宿歸
ㄉㄨㄛ ㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄙㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
duo ying ge su gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系