唐詩平行語料庫研究計畫


贈泗口苗居士


原詩 拼音
歲晏樂園林
ㄙㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄌㄜˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ
sui yan le yuan lin
維摩契道心
ㄨㄟˊ ㄇㄛˊ ㄑㄧˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣ
wei mo qi dao xin
江雲寒不散
ㄐㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄏㄢˊ ㄅㄨˋ ㄙㄢˋ
jiang yun han bu san
庭雪夜方深
ㄊㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˋ ㄈㄤ ㄕㄣ
ting xue ye fang shen
酒勸漁人飲
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˋ ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄧㄣˇ
jiu quan yu ren yin
詩憐稚子吟
ㄕ ㄌㄧㄢˊ ㄓˋ ㄗ˙ ㄧㄣˊ
shi lian zhi zi yin
四郊多壘日
ㄙˋ ㄐㄧㄠ ㄉㄨㄛ ㄌㄟˇ ㄖˋ
si jiao duo lei ri
勉我捨朝簪
ㄇㄧㄢˇ ㄨㄛˇ ㄕㄜˇ ㄔㄠˊ ㄗㄢ
mian wo she chao zan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系