唐詩平行語料庫研究計畫
贈富平李宰
| 原詩 |
拼音 |
夫君清且貧
ㄈㄨ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄝˇ ㄆㄧㄣˊ
|
fu jun qing qie pin
|
琴鶴最相親
ㄑㄧㄣˊ ㄏㄜˋ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
|
qin he zui xiang qin
|
簡肅諸曹事
ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨˋ ㄓㄨ ㄘㄠˊ ㄕˋ
|
jian su zhu cao shi
|
安閑一境人
ㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄣˊ
|
an xian yi jing ren
|
陵山雲裏拜
ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄩㄣˊ ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ
|
ling shan yun li bai
|
渠路雨中巡
ㄑㄩˊ ㄌㄨˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄣˊ
|
qu lu yu zhong xun
|
易得連宵醉
ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄗㄨㄟˋ
|
yi de lian xiao zui
|
千缸石凍春
ㄑㄧㄢ ㄍㄤ ㄕˊ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ
|
qian gang shi dong chun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系