唐詩平行語料庫研究計畫


寄膳部李郎中昌符


原詩 拼音
鄠郊陪野步
ㄏㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄆㄟˊ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ
hu jiao pei ye bu
早歲偶因詩
ㄗㄠˇ ㄙㄨㄟˋ ㄡˇ ㄧㄣ ㄕ
zao sui ou yin shi
自後吟新句
ㄗˋ ㄏㄡˋ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ
zi hou yin xin ju
長愁減舊知
ㄓㄤˇ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄓ
zhang chou jian jiu zhi
靜燈微落燼
ㄐㄧㄥˋ ㄉㄥ ㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ
jing deng wei luo jin
寒硯旋生澌
ㄏㄢˊ ㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄙ
han yan xuan sheng si
夜夜冥搜苦
ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄡ ㄎㄨˇ
ye ye ming sou ku
那能鬢不衰
ㄋㄚˋ ㄋㄥˊ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄞ
na neng bin bu shuai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系