唐詩平行語料庫研究計畫
李夷遇侍御久滯水鄉因抒寄懷
| 原詩 |
拼音 |
簪豸年何久
ㄗㄢ ㄓˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄡˇ
|
zan zhi nian he jiu
|
懸帆興甚長
ㄒㄩㄢˊ ㄈㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄣˋ ㄓㄤˇ
|
xuan fan xing shen zhang
|
江流愛吳越
ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄞˋ ㄨˊ ㄩㄝˋ
|
jiang liu ai wu yue
|
詩格愈齊梁
ㄕ ㄍㄜˊ ㄩˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄤˊ
|
shi ge yu qi liang
|
竹寺晴吟遠
ㄓㄨˊ ㄙˋ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄣˊ ㄩㄢˇ
|
zhu si qing yin yuan
|
蘭洲晚泊香
ㄌㄢˊ ㄓㄡ ㄨㄢˇ ㄆㄛ ㄒㄧㄤ
|
lan zhou wan po xiang
|
高閑徒自任
ㄍㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄨˊ ㄗˋ ㄖㄣˋ
|
gao xian tu zi ren
|
華省待爲郎
ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˇ ㄉㄞˋ ㄨㄟˋ ㄌㄤˊ
|
hua sheng dai wei lang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系