唐詩平行語料庫研究計畫
訪題進士張喬延興門外所居
| 原詩 |
拼音 |
平生苦節同
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄎㄨˇ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ
|
ping sheng ku jie tong
|
旦夕會原東
ㄉㄢˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄥ
|
dan xi hui yuan dong
|
掩卷斜陽裏
ㄧㄢˇ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧˇ
|
yan juan xie yang li
|
看山落木中
ㄎㄢˋ ㄕㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ
|
kan shan luo mu zhong
|
星霜今欲老
ㄒㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄌㄠˇ
|
xing shuang jin yu lao
|
江海業全空
ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄧㄝˋ ㄑㄩㄢˊ ㄎㄨㄥ
|
jiang hai ye quan kong
|
近日文場內
ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄨㄣˊ ㄔㄤˇ ㄋㄟˋ
|
jin ri wen chang nei
|
因君起古風
ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄑㄧˇ ㄍㄨˇ ㄈㄥ
|
yin jun qi gu feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系