唐詩平行語料庫研究計畫
顏惠詹事即孤姪舅氏謫官黔巫舟中相遇愴然有寄
| 原詩 |
拼音 |
猶子在天末
ㄧㄡˊ ㄗ˙ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄛˋ
|
you zi zai tian mo
|
念渠懷渭陽
ㄋㄧㄢˋ ㄑㄩˊ ㄏㄨㄞˊ ㄨㄟˋ ㄧㄤˊ
|
nian qu huai wei yang
|
巴山偶會遇
ㄅㄚ ㄕㄢ ㄡˇ ㄏㄨㄟˋ ㄩˋ
|
ba shan ou hui yu
|
江浦共悲涼
ㄐㄧㄤ ㄆㄨˇ ㄍㄨㄥˋ ㄅㄟ ㄌㄧㄤˊ
|
jiang pu gong bei liang
|
謫宦君何遠
ㄓㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄜˊ ㄩㄢˇ
|
zhe huan jun he yuan
|
窮遊我自強
ㄑㄩㄥˊ ㄧㄡˊ ㄨㄛˇ ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ
|
qiong you wo zi qiang
|
瘴村三月暮
ㄓㄤˋ ㄘㄨㄣ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄇㄨˋ
|
zhang cun san yue mu
|
雨熟野梅黃
ㄩˇ ㄕㄨˊ ㄧㄝˇ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄤˊ
|
yu shu ye mei huang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系