唐詩平行語料庫研究計畫
寄贈藍田韋少府先輩
| 原詩 |
拼音 |
王畿第一縣
ㄨㄤˊ ㄐㄧ ㄉㄧˋ ㄧ ㄒㄧㄢˋ
|
wang ji di yi xian
|
縣尉是詞人
ㄒㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄘˊ ㄖㄣˊ
|
xian wei shi ci ren
|
館殿非初意
ㄍㄨㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄔㄨ ㄧˋ
|
guan dian fei chu yi
|
圖書是舊貧
ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄕˋ ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄣˊ
|
tu shu shi jiu pin
|
斫冰泉竇響
ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄒㄧㄤˇ
|
zhuo bing quan dou xiang
|
賽雪廟松春
ㄙㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄧㄠˋ ㄙㄨㄥ ㄔㄨㄣ
|
sai xue miao song chun
|
自此昇通籍
ㄗˋ ㄘˇ ㄕㄥ ㄊㄨㄥ ㄐㄧˊ
|
zi ci sheng tong ji
|
清華日近身
ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄖˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄣ
|
qing hua ri jin shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系