唐詩平行語料庫研究計畫
送京參翁先輩歸閩中
| 原詩 |
拼音 |
解印東歸去
ㄐㄧㄝˇ ㄧㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
|
jie yin dong gui qu
|
人情此際多
ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄘˇ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄛ
|
ren qing ci ji duo
|
名高五七字
ㄇㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄨˇ ㄑㄧ ㄗˋ
|
ming gao wu qi zi
|
道勝兩重科
ㄉㄠˋ ㄕㄥˋ ㄌㄧㄤˇ ㄓㄨㄥˋ ㄎㄜ
|
dao sheng liang zhong ke
|
宿館明寒燒
ㄙㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄕㄠ
|
su guan ming han shao
|
吟船兀夜波
ㄧㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄨˋ ㄧㄝˋ ㄅㄛ
|
yin chuan wu ye bo
|
家山春更好
ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄔㄨㄣ ㄍㄥˋ ㄏㄠˇ
|
jia shan chun geng hao
|
越鳥在庭柯
ㄩㄝˋ ㄋㄧㄠˇ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄜ
|
yue niao zai ting ke
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系