唐詩平行語料庫研究計畫
送司封從叔員外徼赴華州裴尚書均辟
| 原詩 |
拼音 |
如何拋錦帳
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄆㄠ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˋ
|
ru he pao jin zhang
|
蓮府對蓮峰
ㄌㄧㄢˊ ㄈㄨˇ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ
|
lian fu dui lian feng
|
舊有雲霞約
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˇ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ ㄩㄝ
|
jiu you yun xia yue
|
暫留鵷鷺蹤
ㄗㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄩㄢ ㄌㄨˋ ㄗㄨㄥ
|
zan liu yuan lu zong
|
敷溪秋雪岸
ㄈㄨ ㄒㄧ ㄑㄧㄡ ㄒㄩㄝˇ ㄢˋ
|
fu xi qiu xue an
|
樹谷夕陽鐘
ㄕㄨˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ
|
shu gu xi yang zhong
|
盡入新吟境
ㄐㄧㄣˇ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
|
jin ru xin yin jing
|
歸朝興莫慵
ㄍㄨㄟ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄥ
|
gui chao xing mo yong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系