唐詩平行語料庫研究計畫


送人之九江謁郡侯苗員外紳


原詩 拼音
澤國尋知己
ㄗㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄩㄣˊ ㄓ ㄐㄧˇ
ze guo xun zhi ji
南浮不偶遊
ㄋㄢˊ ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄡˇ ㄧㄡˊ
nan fu bu ou you
湓城分楚塞
ㄆㄣˊ ㄔㄥˊ ㄈㄣ ㄔㄨˇ ㄙㄞ
pen cheng fen chu sai
廬岳對江州
ㄌㄨˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄓㄡ
lu yue dui jiang zhou
曉飯臨孤嶼
ㄒㄧㄠˇ ㄈㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨ ㄩˇ
xiao fan lin gu yu
春帆入亂流
ㄔㄨㄣ ㄈㄢ ㄖㄨˋ ㄌㄨㄢˋ ㄌㄧㄡˊ
chun fan ru luan liu
雙旌相望處
ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ ㄔㄨˋ
shuang jing xiang wang chu
月白庾公樓
ㄩㄝˋ ㄅㄞˊ ㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄡˊ
yue bai yu gong lou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系