唐詩平行語料庫研究計畫
送進士許彬
| 原詩 |
拼音 |
泗上未休兵
ㄙˋ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄅㄧㄥ
|
si shang wei xiu bing
|
壺關事可驚
ㄏㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄥ
|
hu guan shi ke jing
|
流年催我老
ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄨㄟ ㄨㄛˇ ㄌㄠˇ
|
liu nian cui wo lao
|
遠道念君行
ㄩㄢˇ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ
|
yuan dao nian jun xing
|
殘雪臨晴水
ㄘㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ
|
can xue lin qing shui
|
寒梅發故城
ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ㄈㄚ ㄍㄨˋ ㄔㄥˊ
|
han mei fa gu cheng
|
何當食新稻
ㄏㄜˊ ㄉㄤ ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄠˋ
|
he dang shi xin dao
|
歲稔又時平
ㄙㄨㄟˋ ㄖㄣˇ ㄧㄡˋ ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ
|
sui ren you shi ping
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系