唐詩平行語料庫研究計畫


奉和聖製幸韋嗣立山莊應制


原詩 拼音
萬騎千官擁帝車
ㄨㄢˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄔㄜ
wan qi qian guan yong di che
八龍三馬訪仙家
ㄅㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄙㄢ ㄇㄚˇ ㄈㄤˇ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚ
ba long san ma fang xian jia
鳳皇原上開青壁
ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄢˊ ㄕㄤˋ ㄎㄞ ㄑㄧㄥ ㄅㄧˋ
feng huang yuan shang kai qing bi
鸚鵡杯中弄紫霞
ㄧㄥ ㄨˇ ㄅㄟ ㄓㄨㄥ ㄋㄨㄥˋ ㄗˇ ㄒㄧㄚˊ
ying wu bei zhong nong zi xia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系