唐詩平行語料庫研究計畫
春中途中寄南巴崔使君
| 原詩 |
拼音 |
旅人遊汲汲
ㄌㄩˇ ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ
|
lv ren you ji ji
|
春氣又融融
ㄔㄨㄣ ㄑㄧˋ ㄧㄡˋ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ
|
chun qi you rong rong
|
農事蛙聲裏
ㄋㄨㄥˊ ㄕˋ ㄨㄚ ㄕㄥ ㄌㄧˇ
|
nong shi wa sheng li
|
歸程草色中
ㄍㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄓㄨㄥ
|
gui cheng cao se zhong
|
獨慙出穀雨
ㄉㄨˊ ㄘㄢˊ ㄔㄨ ㄍㄨˇ ㄩˇ
|
du can chu gu yu
|
未變暖天風
ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ ㄋㄨㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ
|
wei bian nuan tian feng
|
子玉和予去
ㄗ˙ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄩˇ ㄑㄩˋ
|
zi yu he yu qu
|
應憐恨不窮
ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ
|
ying lian hen bu qiong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系