唐詩平行語料庫研究計畫


送韋向之睦州謁使君


原詩 拼音
才子南遊多遠情
ㄘㄞˊ ㄗ˙ ㄋㄢˊ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄩㄢˇ ㄑㄧㄥˊ
cai zi nan you duo yuan qing
閑舟蕩漾任春行
ㄒㄧㄢˊ ㄓㄡ ㄉㄤˋ ㄧㄤˋ ㄖㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄥˊ
xian zhou dang yang ren chun xing
新安江上長如此
ㄒㄧㄣ ㄢ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ ㄖㄨˊ ㄘˇ
xin an jiang shang zhang ru ci
何似新安太守清
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄢ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄥ
he shi xin an tai shou qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系