唐詩平行語料庫研究計畫


咸通中始聞禇河南歸葬陽翟是歲上平徐方大肆慶賞又詔八品錫其裔孫追敘風概因成二十韻


原詩 拼音
冊府藏餘烈
ㄘㄜˋ ㄈㄨˇ ㄘㄤˊ ㄩˊ ㄌㄧㄝˋ
ce fu cang yu lie
皇綱正本朝
ㄏㄨㄤˊ ㄍㄤ ㄓㄥˋ ㄅㄣˇ ㄔㄠˊ
huang gang zheng ben chao
不聽還笏諫
ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥ ㄏㄞˊ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
bu ting hai hu jian
幾覆綴旒祧
ㄐㄧˇ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧㄠ
ji fu zhui liu tiao
咫尺言終直
ㄓˇ ㄔˇ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄓˊ
zhi chi yan zhong zhi
愴惶道已消
ㄔㄨㄤˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄠˋ ㄧˇ ㄒㄧㄠ
chuang huang dao yi xiao
淚心傳位日
ㄌㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄢˊ ㄨㄟˋ ㄖˋ
lei xin chuan wei ri
揮涕授遺朝
ㄏㄨㄟ ㄊㄧˋ ㄕㄡˋ ㄧˊ ㄔㄠˊ
hui ti shou yi chao
飛燕潛來趙
ㄈㄟ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄓㄠˋ
fei yan qian lai zhao
黃龍豈見譙
ㄏㄨㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˋ
huang long qi jian qiao
既迷秦帝鹿
ㄐㄧˋ ㄇㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄧˋ ㄌㄨˋ
ji mi qin di lu
難問賈生鵰
ㄋㄢˊ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄥ ㄉㄧㄠ
nan wen jia sheng diao
穆卜緘縢秘
ㄇㄨˋ ㄅㄛ˙ ㄐㄧㄢ ㄊㄥˊ ㄇㄧˋ
mu bo jian teng mi
金根轍跡遙
ㄐㄧㄣ ㄍㄣ ㄓㄜˊ ㄐㄧ ㄧㄠˊ
jin gen zhe ji yao
北軍那奪印
ㄅㄟˇ ㄐㄩㄣ ㄋㄚˋ ㄉㄨㄛˊ ㄧㄣˋ
bei jun na duo yin
東海漫難橋
ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄇㄢˋ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄠˊ
dong hai man nan qiao
羅織黃門訟
ㄌㄨㄛˊ ㄓ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄣˊ ㄙㄨㄥˋ
luo zhi huang men song
笙簧白骨銷
ㄕㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄞˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄠ
sheng huang bai gu xiao
炎方無信息
ㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄨˊ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ
yan fang wu xin xi
丹旐竟淪漂
ㄉㄢ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˊ ㄆㄧㄠ
dan zhao jing lun piao
邂逅江魚食
ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄤ ㄩˊ ㄕˊ
xie hou jiang yu shi
淒涼楚客招
ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄨˇ ㄎㄜˋ ㄓㄠ
qi liang chu ke zhao
文忠徒諡議
ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄊㄨˊ ㄕˋ ㄧˋ
wen zhong tu shi yi
子卯但簫韶
ㄗ˙ ㄇㄠˇ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄠˊ
zi mao dan xiao shao
未見公侯復
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄡˊ ㄈㄨˋ
wei jian gong hou fu
尋傷嗣續凋
ㄒㄩㄣˊ ㄕㄤ ㄙˋ ㄒㄩˋ ㄉㄧㄠ
xun shang si xu diao
流年隨水逝
ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕˋ
liu nian sui shui shi
高誼薄層霄
ㄍㄠ ㄧˋ ㄅㄠˊ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄠ
gao yi bao ceng xiao
柱石林公遠
ㄓㄨˋ ㄕˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˇ
zhu shi lin gong yuan
縑緗故國饒
ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄠˊ
jian xiang gu guo rao
奇蹤天驥活
ㄑㄧˊ ㄗㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄛˊ
qi zong tian ji huo
遺軸錦鸞翹
ㄧˊ ㄓㄡˊ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄨㄢˊ ㄑㄧㄠˋ
yi zhou jin luan qiao
近者淮夷戮
ㄐㄧㄣˋ ㄓㄜˇ ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ ㄌㄨˋ
jin zhe huai yi lu
前年歸馬調
ㄑㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄇㄚˇ ㄉㄧㄠˋ
qian nian gui ma diao
始聞移北葬
ㄕˇ ㄨㄣˊ ㄧˊ ㄅㄟˇ ㄗㄤˋ
shi wen yi bei zang
兼議蔭山苗
ㄐㄧㄢ ㄧˋ ㄧㄣ ㄕㄢ ㄇㄧㄠˊ
jian yi yin shan miao
聖澤覃將溥
ㄕㄥˋ ㄗㄜˊ ㄊㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄆㄨˇ
sheng ze tan jiang pu
貞魂喜定飄
ㄓㄣ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧˇ ㄉㄧㄥˋ ㄆㄧㄠ
zhen hun xi ding piao
異時窮巷客
ㄧˋ ㄕˊ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄜˋ
yi shi qiong xiang ke
懷古漫成謠
ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨˇ ㄇㄢˋ ㄔㄥˊ ㄧㄠˊ
huai gu man cheng yao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系