唐詩平行語料庫研究計畫


送樊琯司業歸朝


原詩 拼音
近者蘇司業
ㄐㄧㄣˋ ㄓㄜˇ ㄙㄨ ㄙ ㄧㄝˋ
jin zhe su si ye
文雄道最光
ㄨㄣˊ ㄒㄩㄥˊ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄤ
wen xiong dao zui guang
夫君居太學
ㄈㄨ ㄐㄩㄣ ㄐㄩ ㄊㄞˋ ㄒㄩㄝˊ
fu jun ju tai xue
妙譽繼中行
ㄇㄧㄠˋ ㄩˋ ㄐㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄤˊ
miao yu ji zhong hang
汲郡陵初發
ㄐㄧˊ ㄐㄩㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨ ㄈㄚ
ji jun ling chu fa
汾陰篋久亡
ㄈㄣˊ ㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄤˊ
fen yin qie jiu wang
寂寥方倚席
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄤ ㄧˇ ㄒㄧˊ
ji liao fang yi xi
容易忽升堂
ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄏㄨ ㄕㄥ ㄊㄤˊ
rong yi hu sheng tang
去日應懸榻
ㄑㄩˋ ㄖˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄊㄚˋ
qu ri ying xuan ta
來時定裂裳
ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧㄝˋ ㄕㄤ˙
lai shi ding lie shang
愜心頻拾芥
ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄣˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˋ
qie xin pin shi jie
應手屢穿楊
ㄧㄥ ㄕㄡˇ ㄌㄩˇ ㄔㄨㄢ ㄧㄤˊ
ying shou lv chuan yang
辯急如無敵
ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄖㄨˊ ㄨˊ ㄉㄧˊ
bian ji ru wu di
飛騰固自強
ㄈㄟ ㄊㄥˊ ㄍㄨˋ ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ
fei teng gu zi qiang
論心期舌在
ㄌㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄕㄜˊ ㄗㄞˋ
lun xin qi she zai
問事畏頭長
ㄨㄣˋ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄊㄡˊ ㄓㄤˇ
wen shi wei tou zhang
駟馬終題柱
ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄓㄨㄥ ㄊㄧˊ ㄓㄨˋ
si ma zhong ti zhu
諸生悉面牆
ㄓㄨ ㄕㄥ ㄒㄧ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄤˊ
zhu sheng xi mian qiang
啗螯譏爾雅
ㄉㄢˋ ㄠˊ ㄐㄧ ㄦˇ ㄧㄚˇ
dan ao ji er ya
賣餅訴公羊
ㄇㄞˋ ㄅㄧㄥˇ ㄙㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄤˊ
mai bing su gong yang
未見泥函谷
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄧˊ ㄏㄢˊ ㄍㄨˇ
wei jian ni han gu
俄驚火建章
ㄜˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤ
e jing huo jian zhang
煙塵昏象魏
ㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄟˋ
yan chen hun xiang wei
行在隔巴梁
ㄒㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄍㄜˊ ㄅㄚ ㄌㄧㄤˊ
xing zai ge ba liang
紅粟填郿塢
ㄏㄨㄥˊ ㄙㄨˋ ㄊㄧㄢˊ ㄇㄟˊ ㄨˋ
hong su tian mei wu
青袍過壽陽
ㄑㄧㄥ ㄆㄠˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄡˋ ㄧㄤˊ
qing pao guo shou yang
翦茅行殿濕
ㄐㄧㄢˇ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄕ
jian mao xing dian shi
伐栢舊陵香
ㄈㄚˊ ㄅㄞˇ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ
fa bai jiu ling xiang
黌室青衿盡
ㄏㄨㄥˊ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˇ
hong shi qing jin jin
渠門火斾揚
ㄑㄩˊ ㄇㄣˊ ㄏㄨㄛˇ ㄆㄟˋ ㄧㄤˊ
qu men huo pei yang
雲飛同去國
ㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ
yun fei tong qu guo
星散各殊方
ㄒㄧㄥ ㄙㄢˋ ㄍㄜˋ ㄕㄨ ㄈㄤ
xing san ge shu fang
賤子悲窮轍
ㄐㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄅㄟ ㄑㄩㄥˊ ㄓㄜˊ
jian zi bei qiong zhe
當年亦擅場
ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄧˋ ㄕㄢˋ ㄔㄤˇ
dang nian yi shan chang
齏辛尋幼婦
ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡˋ ㄈㄨˋ
ji xin xun you fu
醴酒憶先生
ㄌㄧˇ ㄐㄧㄡˇ ㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
li jiu yi xian sheng
聖域探姬孔
ㄕㄥˋ ㄩˋ ㄊㄢˋ ㄐㄧ ㄎㄨㄥˇ
sheng yu tan ji kong
皇風樂禹湯
ㄏㄨㄤˊ ㄈㄥ ㄌㄜˋ ㄩˇ ㄊㄤ
huang feng le yu tang
畏誅輕李喜
ㄨㄟˋ ㄓㄨ ㄑㄧㄥ ㄌㄧˇ ㄒㄧˇ
wei zhu qing li xi
言命小臧倉
ㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄤ ㄘㄤ
yan ming xiao zang cang
折樹休盤槊
ㄓㄜˊ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄡ ㄆㄢˊ ㄕㄨㄛˋ
zhe shu xiu pan shuo
沈鉤且釣璜
ㄕㄣˇ ㄍㄡ ㄑㄧㄝˇ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄤˊ
shen gou qie diao huang
鴻都問詞客
ㄏㄨㄥˊ ㄉㄡ ㄨㄣˋ ㄘˊ ㄎㄜˋ
hong dou wen ci ke
他日莫相忘
ㄊㄚ ㄖˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ
ta ri mo xiang wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系