| 原詩 |
拼音 |
玉簡金文直上清
ㄩˋ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ
|
yu jian jin wen zhi shang qing
|
禁垣丹地閉嚴扃
ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄉㄢ ㄉㄧˋ ㄅㄧˋ ㄧㄢˊ ㄐㄩㄥ
|
jin yuan dan di bi yan jiong
|
黃扉議政參元化
ㄏㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄧˋ ㄓㄥˋ ㄘㄢ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ
|
huang fei yi zheng can yuan hua
|
紫殿稱觴拂壽星
ㄗˇ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄥ ㄕㄤ ㄈㄨˊ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥ
|
zi dian cheng shang fu shou xing
|
萬戶千門迷步武
ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄇㄧˊ ㄅㄨˋ ㄨˇ
|
wan hu qian men mi bu wu
|
非煙非霧隔儀形
ㄈㄟ ㄧㄢ ㄈㄟ ㄨˋ ㄍㄜˊ ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ
|
fei yan fei wu ge yi xing
|
塵中舊侶無音信
ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄩˇ ㄨˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ
|
chen zhong jiu lv wu yin xin
|
知道遼東鶴姓丁
ㄓ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄨㄥ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧㄥ
|
zhi dao liao dong he xing ding
|
|
|