唐詩平行語料庫研究計畫


軍師凱旋自邕州順流舟中


原詩 拼音
鳴鞞入嶂口
ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄥˇ ㄖㄨˋ ㄓㄤˋ ㄎㄡˇ
ming bing ru zhang kou
汎舸歷川湄
ㄈㄢˋ ㄍㄜˇ ㄌㄧˋ ㄔㄨㄢ ㄇㄟˊ
fan ge li chuan mei
尚想江陵陣
ㄕㄤˋ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ ㄓㄣˋ
shang xiang jiang ling zhen
猶疑下瀨師
ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˋ ㄕ
you yi xia lai shi
岸回帆影疾
ㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄢ ㄧㄥˇ ㄐㄧˊ
an hui fan ying ji
風逆鼓聲遲
ㄈㄥ ㄋㄧˋ ㄍㄨˇ ㄕㄥ ㄔˊ
feng ni gu sheng chi
萍葉沾蘭槳
ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄓㄢ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄤˇ
ping ye zhan lan jiang
林花拂桂旗
ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄟˋ ㄑㄧˊ
lin hua fu gui qi
弓鳴蒼隼落
ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄤ ㄙㄨㄣˇ ㄌㄨㄛˋ
gong ming cang sun luo
劒動白猿悲
ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄞˊ ㄩㄢˊ ㄅㄟ
jian dong bai yuan bei
芳樹吟羗管
ㄈㄤ ㄕㄨˋ ㄧㄣˊ ㄑㄧㄤ ㄍㄨㄢˇ
fang shu yin qiang guan
幽篁入楚詞
ㄧㄡ ㄏㄨㄤˊ ㄖㄨˋ ㄔㄨˇ ㄘˊ
you huang ru chu ci
全軍多勝策
ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄛ ㄕㄥˋ ㄘㄜˋ
quan jun duo sheng ce
無戰在明時
ㄨˊ ㄓㄢˋ ㄗㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ
wu zhan zai ming shi
寄謝山東妙
ㄐㄧˋ ㄒㄧㄝˋ ㄕㄢ ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄠˋ
ji xie shan dong miao
長纓徒自欺
ㄓㄤˇ ㄧㄥ ㄊㄨˊ ㄗˋ ㄑㄧ
zhang ying tu zi qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系