唐詩平行語料庫研究計畫


北齊


原詩 拼音
草草招提強據鞍
ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ ㄓㄠ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄤˊ ㄐㄩˋ ㄢ
cao cao zhao ti qiang ju an
周師乘勝莫回看
ㄓㄡ ㄕ ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄟˊ ㄎㄢˋ
zhou shi cheng sheng mo hui kan
背城肯戰知虛實
ㄅㄟˋ ㄔㄥˊ ㄎㄣˇ ㄓㄢˋ ㄓ ㄒㄩ ㄕˊ
bei cheng ken zhan zhi xu shi
爭奈人前忍笑難
ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˇ ㄒㄧㄠˋ ㄋㄢˊ
zheng nai ren qian ren xiao nan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系