唐詩平行語料庫研究計畫


試夜題省廊桂


原詩 拼音
麻衣穿穴兩京塵
ㄇㄚˊ ㄧ ㄔㄨㄢ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄔㄣˊ
ma yi chuan xue liang jing chen
十見東堂綠桂春
ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄌㄩˋ ㄍㄨㄟˋ ㄔㄨㄣ
shi jian dong tang lv gui chun
今日競飛楊葉箭
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄟ ㄧㄤˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ
jin ri jing fei yang ye jian
魏舒休作畫籌人
ㄨㄟˋ ㄕㄨ ㄒㄧㄡ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ
wei shu xiu zuo hua chou ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系