唐詩平行語料庫研究計畫


四老廟


原詩 拼音
四漢儲宮定不傾
ㄙˋ ㄏㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ
si han chu gong ding bu qing
可能園綺勝良平
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄩㄢˊ ㄑㄧˇ ㄕㄥˋ ㄌㄧㄤˊ ㄆㄧㄥˊ
ke neng yuan qi sheng liang ping
舉朝公將無全策
ㄐㄩˇ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄤ ㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄘㄜˋ
ju chao gong jiang wu quan ce
借請閑人羽翼成
ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄩˇ ㄧˋ ㄔㄥˊ
jie qing xian ren yu yi cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系