唐詩平行語料庫研究計畫


題宗人故帖


原詩 拼音
所忠無處訪相如
ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄈㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ
suo zhong wu chu fang xiang ru
風笈塵編跡尚餘
ㄈㄥ ㄐㄧˊ ㄔㄣˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧ ㄕㄤˋ ㄩˊ
feng ji chen bian ji shang yu
惟有孝標情最厚
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
wei you xiao biao qing zui hou
一編遺在茂陵書
ㄧ ㄅㄧㄢ ㄧˊ ㄗㄞˋ ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨ
yi bian yi zai mao ling shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系