唐詩平行語料庫研究計畫


楚天


原詩 拼音
楚天遙望每長嚬
ㄔㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄠˊ ㄨㄤˋ ㄇㄟˇ ㄓㄤˇ ㄆㄧㄣˊ
chu tian yao wang mei zhang pin
宋玉襄王盡作塵
ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄣˊ
song yu xiang wang jin zuo chen
不會瑤姬朝與暮
ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄠˊ ㄐㄧ ㄔㄠˊ ㄩˇ ㄇㄨˋ
bu hui yao ji chao yu mu
更爲雲雨待何人
ㄍㄥˋ ㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄉㄞˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
geng wei yun yu dai he ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系