唐詩平行語料庫研究計畫


感物二首 二


原詩 拼音
魚目出泥沙
ㄩˊ ㄇㄨˋ ㄔㄨ ㄋㄧˊ ㄕㄚ
yu mu chu ni sha
空村百金珍
ㄎㄨㄥ ㄘㄨㄣ ㄅㄞˇ ㄐㄧㄣ ㄓㄣ
kong cun bai jin zhen
豫章值擁輳
ㄩˋ ㄓㄤ ㄓˊ ㄩㄥ ㄘㄡˋ
yu zhang zhi yong cou
細細供蒸薪
ㄒㄧˋ ㄒㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄥ ㄒㄧㄣ
xi xi gong zheng xin
論材何必多
ㄌㄨㄣˋ ㄘㄞˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄉㄨㄛ
lun cai he bi duo
適用即能神
ㄕˋ ㄩㄥˋ ㄐㄧˊ ㄋㄥˊ ㄕㄣˊ
shi yong ji neng shen
託交何必深
ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄕㄣ
tuo jiao he bi shen
寡求永相親
ㄍㄨㄚˇ ㄑㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
gua qiu yong xiang qin
鮑叔拙羇魯
ㄅㄠˋ ㄕㄨ ㄓㄨㄛ ㄐㄧ ㄌㄨˇ
bao shu zhuo ji lu
張生窮厄陳
ㄓㄤ ㄕㄥ ㄑㄩㄥˊ ㄜˋ ㄔㄣˊ
zhang sheng qiong e chen
茫然扳援際
ㄇㄤˊ ㄖㄢˊ ㄅㄢ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ
mang ran ban yuan ji
豈意出風塵
ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄔㄨ ㄈㄥ ㄔㄣˊ
qi yi chu feng chen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系