唐詩平行語料庫研究計畫
樊登見寄四首 四
| 原詩 |
拼音 |
悠悠括城北
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄎㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄅㄟˇ
|
you you kuo cheng bei
|
眄眄巖泉西
ㄇㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˇ ㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧ
|
mian mian yan quan xi
|
宿草暝煙綠
ㄙㄨˋ ㄘㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢ ㄌㄩˋ
|
su cao ming yan lv
|
苦竹含雲低
ㄎㄨˇ ㄓㄨˊ ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ ㄉㄧ
|
ku zhu han yun di
|
幽懷不可託
ㄧㄡ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄛ
|
you huai bu ke tuo
|
鷓鴣空自啼
ㄓㄜˋ ㄍㄨ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄊㄧˊ
|
zhe gu kong zi ti
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系