| 原詩 |
拼音 |
江海悠悠雪欲飛
ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄒㄩㄝˇ ㄩˋ ㄈㄟ
|
jiang hai you you xue yu fei
|
抱書空出又空歸
ㄅㄠˋ ㄕㄨ ㄎㄨㄥˋ ㄔㄨ ㄧㄡˋ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄟ
|
bao shu kong chu you kong gui
|
沙頭人滿鷗應笑
ㄕㄚ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ ㄇㄢˇ ㄡ ㄧㄥ ㄒㄧㄠˋ
|
sha tou ren man ou ying xiao
|
船上酒香魚正肥
ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄩˊ ㄓㄥˋ ㄈㄟˊ
|
chuan shang jiu xiang yu zheng fei
|
塵土竟成誰計是
ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧˋ ㄕˋ
|
chen tu jing cheng shui ji shi
|
山林又悔一年非
ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡˋ ㄏㄨㄟˇ ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄟ
|
shan lin you hui yi nian fei
|
平生萬卷應夫子
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄨㄢˋ ㄐㄩㄢˇ ㄧㄥ ㄈㄨ ㄗˇ
|
ping sheng wan juan ying fu zi
|
兩世功名窮布衣
ㄌㄧㄤˇ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧ
|
liang shi gong ming qiong bu yi
|
|
|