唐詩平行語料庫研究計畫


任潛謀隱之作


原詩 拼音
江邊秋日逢任子
ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄖˋ ㄈㄥˊ ㄖㄣˋ ㄗ˙
jiang bian qiu ri feng ren zi
大理索詩吾欲忘
ㄉㄚˋ ㄌㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄕ ㄨˊ ㄩˋ ㄨㄤˋ
da li suo shi wu yu wang
爲問山資何次第
ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄕㄢ ㄗ ㄏㄜˊ ㄘˋ ㄉㄧˋ
wei wen shan zi he ci di
祗餘丹訣轉淒涼
ㄓ ㄩˊ ㄉㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ
zhi yu dan jue zhuan qi liang
黃金范蠡曾辭祿
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄈㄢˋ ㄌㄧˇ ㄘㄥˊ ㄘˊ ㄌㄨˋ
huang jin fan li ceng ci lu
白首虞翻未信方
ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄩˊ ㄈㄢ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄤ
bai shou yu fan wei xin fang
千古浮雲共歸思
ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄙ
qian gu fu yun gong gui si
曉風城郭水花香
ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ
xiao feng cheng guo shui hua xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系