唐詩平行語料庫研究計畫


夜坐


原詩 拼音
愁鬢丁年白
ㄔㄡˊ ㄅㄧㄣˋ ㄉㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄞˊ
chou bin ding nian bai
寒燈丙夜青
ㄏㄢˊ ㄉㄥ ㄅㄧㄥˇ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ
han deng bing ye qing
不眠驚戍鼓
ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄕㄨˋ ㄍㄨˇ
bu mian jing shu gu
久客厭郵鈴
ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄌㄧㄥˊ
jiu ke yan you ling
洶洶城噴海
ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ ㄔㄥˊ ㄆㄣ ㄏㄞˇ
xiong xiong cheng pen hai
疎疎屋漏星
ㄕㄨ ㄕㄨ ㄨ ㄌㄡˋ ㄒㄧㄥ
shu shu wu lou xing
十年窮父子
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄩㄥˊ ㄈㄨˋ ㄗˇ
shi nian qiong fu zi
相守慰飄零
ㄒㄧㄤ ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ
xiang shou wei piao ling


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系