唐詩平行語料庫研究計畫


無題十首 一


原詩 拼音
細草鋪茵綠滿堤
ㄒㄧˋ ㄘㄠˇ ㄆㄨˋ ㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄇㄢˇ ㄉㄧ
xi cao pu yin lv man di
燕飛晴日正遲遲
ㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄑㄧㄥˊ ㄖˋ ㄓㄥˋ ㄔˊ ㄔˊ
yan fei qing ri zheng chi chi
尋芳陌上花如錦
ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣˇ
xun fang mo shang hua ru jin
折得東風第一枝
ㄓㄜˊ ㄉㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄉㄧˋ ㄧ ㄓ
zhe de dong feng di yi zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系