唐詩平行語料庫研究計畫


寄友三首 三


原詩 拼音
客裏逢春一惘然
ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄈㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄧ ㄨㄤˇ ㄖㄢˊ
ke li feng chun yi wang ran
梅花落盡柳如煙
ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄧㄢ
mei hua luo jin liu ru yan
無情最恨東來鴈
ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄧㄢˋ
wu qing zui hen dong lai yan
底事音書不肯傳
ㄉㄧˇ ㄕˋ ㄧㄣ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄔㄨㄢˊ
di shi yin shu bu ken chuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系