唐詩平行語料庫研究計畫


懷友


原詩 拼音
金井涼生梧葉秋
ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄥ ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ
jin jing liang sheng wu ye qiu
閑看新月上簾鉤
ㄒㄧㄢˊ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄡ
xian kan xin yue shang lian gou
冰壺總憶人如玉
ㄅㄧㄥ ㄏㄨˊ ㄗㄨㄥˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄩˋ
bing hu zong yi ren ru yu
目斷重雲十二樓
ㄇㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄩㄣˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄌㄡˊ
mu duan zhong yun shi er lou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系