唐詩平行語料庫研究計畫


春草


原詩 拼音
天北天南遶路邊
ㄊㄧㄢ ㄅㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄖㄠˋ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄢ
tian bei tian nan rao lu bian
托根無處不延綿
ㄊㄨㄛ ㄍㄣ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ
tuo gen wu chu bu yan mian
萋萋總是無情物
ㄑㄧ ㄑㄧ ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄨˋ
qi qi zong shi wu qing wu
吹綠東風又一年
ㄔㄨㄟ ㄌㄩˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄧㄡˋ ㄧ ㄋㄧㄢˊ
chui lv dong feng you yi nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系