唐詩平行語料庫研究計畫


留別四首 一


原詩 拼音
鵬程三萬里
ㄆㄥˊ ㄔㄥˊ ㄙㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
peng cheng san wan li
別酒一千鍾
ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥ
bie jiu yi qian zhong
好景當三月
ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄤ ㄙㄢ ㄩㄝˋ
hao jing dang san yue
春光上國濃
ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄨㄥˊ
chun guang shang guo nong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系