唐詩平行語料庫研究計畫


葡萄


原詩 拼音
金谷風露涼
ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄈㄥ ㄌㄨˋ ㄌㄧㄤˊ
jin gu feng lu liang
綠珠醉初醒
ㄌㄩˋ ㄓㄨ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄥˇ
lv zhu zui chu xing
珠帳夜不收
ㄓㄨ ㄓㄤˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄕㄡ
zhu zhang ye bu shou
月明墮清影
ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄥˇ
yue ming duo qing ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系