唐詩平行語料庫研究計畫


獨坐吟


原詩 拼音
客愁不盡本如水
ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄣˇ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ
ke chou bu jin ben ru shui
草色含情更無已
ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄧˇ
cao se han qing geng wu yi
又覺春愁似草生
ㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄨㄣ ㄔㄡˊ ㄕˋ ㄘㄠˇ ㄕㄥ
you jue chun chou shi cao sheng
何人種在情田裏
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥˇ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧˇ
he ren zhong zai qing tian li


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系