| 原詩 |
拼音 |
黃金瑞牓絳河隈
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄟˋ ㄅㄤˇ ㄐㄧㄤˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟ
|
huang jin rui bang jiang he wei
|
白玉仙輿紫禁來
ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄩˊ ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ
|
bai yu xian yu zi jin lai
|
碧樹青岑雲外聳
ㄅㄧˋ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄘㄣˊ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄙㄨㄥˇ
|
bi shu qing cen yun wai song
|
朱樓畫閣水中開
ㄓㄨ ㄌㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄞ
|
zhu lou hua ge shui zhong kai
|
龍舟下瞰鮫人室
ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄖㄣˊ ㄕˋ
|
long zhou xia kan jiao ren shi
|
羽節高臨鳳女臺
ㄩˇ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄠ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥˋ ㄋㄩˇ ㄊㄞˊ
|
yu jie gao lin feng nv tai
|
遽惜歡娛歌吹晚
ㄐㄩˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄢ ㄩˊ ㄍㄜ ㄔㄨㄟ ㄨㄢˇ
|
ju xi huan yu ge chui wan
|
揮戈更却曜靈回
ㄏㄨㄟ ㄍㄜ ㄍㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ
|
hui ge geng que yao ling hui
|
|
|