唐詩平行語料庫研究計畫


豪家


原詩 拼音
石甃通渠引御波
ㄕˊ ㄓㄡˋ ㄊㄨㄥ ㄑㄩˊ ㄧㄣˇ ㄩˋ ㄅㄛ
shi zhou tong qu yin yu bo
綠槐陰裏五侯家
ㄌㄩˋ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄨˇ ㄏㄡˊ ㄐㄧㄚ
lv huai yin li wu hou jia
地衣鎮角香獅子
ㄉㄧˋ ㄧ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄕ ㄗ˙
di yi zhen jiao xiang shi zi
簾額侵鉤繡辟邪
ㄌㄧㄢˊ ㄜˊ ㄑㄧㄣ ㄍㄡ ㄒㄧㄡˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄝˊ
lian e qin gou xiu bi xie
按徹清歌天未曉
ㄢˋ ㄔㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄜ ㄊㄧㄢ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ
an che qing ge tian wei xiao
飲回深院漏猶賒
ㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄣ ㄩㄢˋ ㄌㄡˋ ㄧㄡˊ ㄕㄜ
yin hui shen yuan lou you she
四鄰池館吞將盡
ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔˊ ㄍㄨㄢˇ ㄊㄨㄣ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˇ
si lin chi guan tun jiang jin
尚自堆金爲買花
ㄕㄤˋ ㄗˋ ㄉㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄇㄞˇ ㄏㄨㄚ
shang zi dui jin wei mai hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系