| 原詩 |
拼音 |
九衢風景盡爭新
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄥ ㄒㄧㄣ
|
jiu qu feng jing jin zheng xin
|
獨占天門近紫宸
ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄗˇ ㄔㄣˊ
|
du zhan tian men jin zi chen
|
寶馬競隨朝暮客
ㄅㄠˇ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄠ ㄇㄨˋ ㄎㄜˋ
|
bao ma jing sui zhao mu ke
|
香車爭碾古今塵
ㄒㄧㄤ ㄔㄜ ㄓㄥ ㄋㄧㄢˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄔㄣˊ
|
xiang che zheng nian gu jin chen
|
煙光正入南山色
ㄧㄢ ㄍㄨㄤ ㄓㄥˋ ㄖㄨˋ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄙㄜˋ
|
yan guang zheng ru nan shan se
|
氣勢遙連北闕春
ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄧㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄟˇ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ
|
qi shi yao lian bei que chun
|
莫見繁華祗如此
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄓ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
mo jian fan hua zhi ru ci
|
暗中還換往來人
ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄞˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ
|
an zhong hai huan wang lai ren
|
|
|