| 原詩 |
拼音 |
主家山第接雲開
ㄓㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄩㄣˊ ㄎㄞ
|
zhu jia shan di jie yun kai
|
天子春遊動地來
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ ㄌㄞˊ
|
tian zi chun you dong di lai
|
羽騎參差花外轉
ㄩˇ ㄑㄧˊ ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄏㄨㄚ ㄨㄞˋ ㄓㄨㄢˇ
|
yu qi can cha hua wai zhuan
|
霓旌搖曳日邊回
ㄋㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ ㄖˋ ㄅㄧㄢ ㄏㄨㄟˊ
|
ni jing yao ye ri bian hui
|
還將石溜調琴曲
ㄏㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄕˊ ㄌㄧㄡ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄣˊ ㄑㄩˇ
|
hai jiang shi liu diao qin qu
|
更取峰霞入酒杯
ㄍㄥˋ ㄑㄩˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ
|
geng qu feng xia ru jiu bei
|
鸞輅已辭烏鵲渚
ㄌㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄘˊ ㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄓㄨˇ
|
luan he yi ci wu que zhu
|
簫聲猶繞鳳皇臺
ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄧㄡˊ ㄖㄠˋ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˊ
|
xiao sheng you rao feng huang tai
|
|
|