唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
上蔡應初擊
ㄕㄤˋ ㄘㄞˋ ㄧㄥ ㄔㄨ ㄐㄧ
shang cai ying chu ji
平岡遠不稀
ㄆㄧㄥˊ ㄍㄤ ㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧ
ping gang yuan bu xi
目隨槐葉長
ㄇㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄝˋ ㄓㄤˇ
mu sui huai ye zhang
形逐桂條飛
ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨˊ ㄍㄨㄟˋ ㄊㄧㄠˊ ㄈㄟ
xing zhu gui tiao fei
漢月澄秋色
ㄏㄢˋ ㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ
han yue cheng qiu se
梁園映雪輝
ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˊ ㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄟ
liang yuan ying xue hui
唯當感純孝
ㄨㄟˊ ㄉㄤ ㄍㄢˇ ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄠˋ
wei dang gan chun xiao
郛郭引兵威
ㄈㄨˊ ㄍㄨㄛ ㄧㄣˇ ㄅㄧㄥ ㄨㄟ
fu guo yin bing wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系