唐詩平行語料庫研究計畫
羊
| 原詩 |
拼音 |
絕飲懲澆俗
ㄐㄩㄝˊ ㄧㄣˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄙㄨˊ
|
jue yin cheng jiao su
|
行驅夢逸材
ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩ ㄇㄥˋ ㄧˋ ㄘㄞˊ
|
xing qu meng yi cai
|
仙人擁石去
ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄩㄥ ㄕˊ ㄑㄩˋ
|
xian ren yong shi qu
|
童子馭車來
ㄊㄨㄥˊ ㄗ˙ ㄩˋ ㄔㄜ ㄌㄞˊ
|
tong zi yu che lai
|
夜玉含星動
ㄧㄝˋ ㄩˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ
|
ye yu han xing dong
|
晨氈映雪開
ㄔㄣˊ ㄓㄢ ㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˇ ㄎㄞ
|
chen zhan ying xue kai
|
莫言鴻漸力
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ
|
mo yan hong jian li
|
長牧上林隈
ㄓㄤˇ ㄇㄨˋ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟ
|
zhang mu shang lin wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系