唐詩平行語料庫研究計畫


落花


原詩 拼音
一葉落時空下淚
ㄧ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄟˋ
yi ye luo shi kong xia lei
三春歸盡復何情
ㄙㄢ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄣˇ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥˊ
san chun gui jin fu he qing
無人共得東風語
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄩˇ
wu ren gong de dong feng yu
半日尊前計不成
ㄅㄢˋ ㄖˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ
ban ri zun qian ji bu cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系