唐詩平行語料庫研究計畫


偶作二首 一


原詩 拼音
丁當玉佩三更雨
ㄉㄧㄥ ㄉㄤ ㄩˋ ㄆㄟˋ ㄙㄢ ㄍㄥ ㄩˇ
ding dang yu pei san geng yu
平帖金閨一覺雲
ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄝ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ ㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄣˊ
ping tie jin gui yi jue yun
明日薄情何處去
ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄅㄛˊ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄑㄩˋ
ming ri bo qing he chu qu
風流春水不知君
ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄐㄩㄣ
feng liu chun shui bu zhi jun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系