唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
陽羨溪聲冷駭人
ㄧㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄕㄥ ㄌㄥˇ ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ
yang xian xi sheng leng hai ren
洞庭山翠晚凝神
ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄋㄧㄥˊ ㄕㄣˊ
dong ting shan cui wan ning shen
天將金玉爲風露
ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄌㄨˋ
tian jiang jin yu wei feng lu
曾爲高秋幾度貧
ㄘㄥˊ ㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄆㄧㄣˊ
ceng wei gao qiu ji du pin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系