唐詩平行語料庫研究計畫


春 二


原詩 拼音
明月斷魂清靄靄
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄞˇ ㄞˇ
ming yue duan hun qing ai ai
平蕪歸思綠迢迢
ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄙ ㄌㄩˋ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ
ping wu gui si lv tiao tiao
人生莫遣頭如雪
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄖㄨˊ ㄒㄩㄝˇ
ren sheng mo qian tou ru xue
縱得春風亦不消
ㄗㄨㄥˋ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠ
zong de chun feng yi bu xiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系