唐詩平行語料庫研究計畫


晚思


原詩 拼音
虞泉冬恨由來短
ㄩˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨㄥ ㄏㄣˋ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄢˇ
yu quan dong hen you lai duan
楊葉春期分外長
ㄧㄤˊ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧ ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄓㄤˇ
yang ye chun qi fen wai zhang
惆悵浮生不知處
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄨˋ
chou chang fu sheng bu zhi chu
明朝依舊出滄浪
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄨ ㄘㄤ ㄌㄤˋ
ming chao yi jiu chu cang lang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系