唐詩平行語料庫研究計畫
豹
| 原詩 |
拼音 |
車法肇宗周
ㄔㄜ ㄈㄚˇ ㄓㄠˋ ㄗㄨㄥ ㄓㄡ
|
che fa zhao zong zhou
|
鼷文闡大猷
ㄒㄧ ㄨㄣˊ ㄔㄢˇ ㄉㄚˋ ㄧㄡˊ
|
xi wen chan da you
|
還將君子變
ㄏㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄗ˙ ㄅㄧㄢˋ
|
hai jiang jun zi bian
|
來蘊太公籌
ㄌㄞˊ ㄩㄣˋ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄡˊ
|
lai yun tai gong chou
|
委質超羊鞟
ㄨㄟˇ ㄓˋ ㄔㄠ ㄧㄤˊ ㄎㄨㄛˋ
|
wei zhi chao yang kuo
|
飛名列虎侯
ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨˇ ㄏㄡˊ
|
fei ming lie hu hou
|
若令逢雨露
ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄥˋ ㄈㄥˊ ㄩˇ ㄌㄨˋ
|
ruo ling feng yu lu
|
長隱南山幽
ㄓㄤˇ ㄧㄣˇ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄧㄡ
|
zhang yin nan shan you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系