唐詩平行語料庫研究計畫

歸思


原詩 拼音
紫府歸期斷
ㄗˇ ㄈㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄑㄧ ㄉㄨㄢˋ 		zi fu gui qi duan
芳洲別思迢
ㄈㄤ ㄓㄡ ㄅㄧㄝˊ ㄙ ㄊㄧㄠˊ 		fang zhou bie si tiao
黃金作人世
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ 		huang jin zuo ren shi
只被歲寒消
ㄓˇ ㄅㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠ 		zhi bei sui han xiao

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系