唐詩平行語料庫研究計畫


感事


原詩 拼音
濁河從北下
ㄓㄨㄛˊ ㄏㄜˊ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄟˇ ㄒㄧㄚˋ
zhuo he cong bei xia
清洛向東流
ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
qing luo xiang dong liu
清濁皆如此
ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄝ ㄖㄨˊ ㄘˇ
qing zhuo jie ru ci
何人不白頭
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
he ren bu bai tou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系